五十岚透（38岁）是名门补习班的著名讲师，但他最近突然开始酗酒，生活也放荡起来。远藤真纪（18岁）是定时制高中的学生，每天从早到晚打好几份工以赚取生活费，疲于奔命。这样的两个人，某天偶然相遇了。想从高中毕业并就职的真纪拜托五十岚“请你辅导我补考合格”。辞去了补习班的工作，失去了教师的自豪感和教学热情的五十岚突然灵机一动，他要让成绩落后的真纪成功考上东大，让世人刮目相看。其实，这时候的五十岚获知自己仅剩一年的生命…… 于是，曾经的日本第一讲师五十岚和吊车尾学生真纪，为了1年后能合格，开始了紧张的应试学习。 （豆腐奶昔@追新番原创翻译 转载请注明出处）
喝凉水都胖？可能是多囊在作祟！必可欣PCOS帮你找回好代谢
9月1日电动自行车新国标实施 加强电动自行车3C认证全程管理
战报 中国香港队夺得2025“李宁杯”全国匹克球锦标赛团体冠军
美称有中国公民涉朝鲜武器项目被捕，外交部回应
提前排查隐患！郑州热力集团启动供热管网冷态运行
阿根廷政府宣布下调部分农产品出口预扣税
单腿夺冠 她“泳”不言败
32！常经开首战开门红！
聚焦十五运｜名将林雨薇全运会百米栏摘铜：“冠军只有一个，我对自己成绩很满意”