维京岛国的少年小嗝嗝（杰伊•巴鲁切尔 Jay Baruchel 配音）是部落统领伟大的斯托里克（杰拉德·巴特勒 Gerard Butler 配音）的儿子，他非常想像自己的父亲一样亲手屠龙——这些飞龙是岛上维京人放牧羊群的主要天敌——但他每次出现在部落屠龙的战斗中都只给大家徒增烦恼。在一次对抗飞龙的战斗中，希卡普偷偷用射龙器击伤了一只最神秘的“夜之怒龙”，并背着族人放生、豢养，甚至驯服了这只龙，还给它起名“无牙”。希卡普的神秘行径引起了一同训练屠龙技巧的女孩阿斯特丽德（亚美莉卡·费雷拉 America Ferrera 配音）的怀疑。阿斯特丽德发现了希卡普的秘密，却同时被身骑“无牙”御风而飞的美妙体验所震撼。格雷决定在屠龙成人礼上向远征归来的斯托里克和族人讲明真相，说服大家放弃屠龙，却偏偏弄巧成拙，害得“无牙”被俘，一场更大的灾难就在眼前……
学习时节丨铭记历史、吾辈自强：感悟总书记这些铿锵话语
石家庄市138个老旧小区改造项目已圆满完成
优秀投稿作品破百！山东省首届数字文化创意设计大赛火热进行中
导演华子：一位导演的多元探索与艺术追求
外媒：日本三得利控股会长新浪刚史辞职
“奋进石家庄 艺彩耀征程”书法美术摄影展在石家庄市美术馆开幕
文莱外交主管部长艾瑞万将访华
叶文杰获批担任国华人寿温州中心支公司总经理
助力非遗少年走向世界，inne因你以科学营养守护文化传承之光