征战沙场多年，闪电麦昆（欧文·威尔逊 Owen Wilson 配音）早已成为经验丰富的老将。对于现在的他来说，比赛更像与老友们的聚会，大家共同享受狂奔带来的乐趣。然而这和谐的一幕很快被残酷的现实打破，以风暴杰克逊（艾米·汉莫 Armie Hammer 配音）为代表的次世代高科技赛车相继步入赛场，他们凭借更加优良的性能与高科技的组装改造将老一代赛车一一淘汰，甚至包括王者麦昆。四个月后，伤愈的麦昆决定复出，而他也被合作多年的赞助商转到了斯特林（内森·菲利安 Nathan Fillion 配音）麾下。接受从内到外的全新改造后，麦昆在教练科鲁兹·拉米雷斯（克里斯黛拉·阿朗索 Cristela Alonzo 配音）的监督下展开训练。然而他面临着一项严峻的考验，如果他不能在接下来的比赛中取得胜利，那么他必须从此退休。 希望渺茫，不服输的麦昆能否重新取得胜利的荣光……
想买就买！遵义邮储携手商务局打造消费生态圈
《地铁车辆通用技术条件》推荐性国家标准发布
国寿好服务暖童心 小画家研学活动圆满落幕
胶东半岛首例！青岛市妇女儿童医院成功实施婴幼儿癫痫多脑叶离断术
体教融合结硕果！济南三人男篮成功卫冕山东省三人篮球锦标赛冠军
《小郡之秋》里藏着“吵架天花板”
3・15金秋购物节启幕！海尔智家以“ 三好” 助力安心焕新
50秒一台车、3秒一支电池电芯 郑州航空港锚定“万亿级”目标
北海道的当地拟人角色“Francesca”的TV动画化作品。弗兰西斯卡动画将从14年7月开始在北海道文化放送播出！这也是日本首个以当地角色为题材的TV动画！